Melbourne

Depois dos combates em Guadalcanal, Leckie, Basilone e milhares de soldados são recebidos com festa em Melbourne, mas estão debilitados – física e mentalmente. Enquanto Leckie busca uma aproximação maior com uma australiana, Basilone recebe uma condecoração e é chamado de volta aos Estados Unidos.